Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois qu'ensemble” in English

9 examples
Je crois qu'ensemble, nous y sommes globalement parvenus.
I think that, between us, we have succeeded in this.
Je crois qu'ensemble, nous devrions garder cela à l'esprit.
I think that, together, we should bear this in mind.
Je crois qu'ensemble, nous pourrons faire du sommet de Lisbonne une réussite.
Together, we can make the Lisbon Summit a success.
Je crois qu'ensemble, nous réussirons à mettre en œuvre le prochain processus budgétaire.
I believe that together, we will succeed in setting out the next budget process.
Je crois qu'ensemble, nous réalisons des pas en avant pour mieux expliquer cette politique aux citoyens.
My feeling is that, together, we are making progress in helping the citizens to understand this policy.
Je crois qu'ensemble, nous avons réussi à lancer un processus qui permettra de faire des économies dans ce domaine.
I believe that together, we have managed to initiate a process that will bring cost savings in this area.
Madame Ashton, je crois qu'ensemble, avec un service pour l'action extérieure bien structuré, vous pourrez réaliser beaucoup de choses.
Baroness Ashton, I believe that, together with a well-structured External Action Service, there is much that you will be able to achieve.
Je crois qu'ensemble, au-delà des priorités de chacune de nos institutions, nous avons construit, pas à pas, un budget pour l'exercice 2001 qui reflète l'ambition, que nous défendons tous, d'une Europe au service des citoyens. Ce résultat doit désormais recueillir votre approbation.
I think that, together, going beyond the priorities of each of our institutions, we have created, step by step, a budget for the 2001 financial year, which reflects the ambition that we all advocate, of a Europe at the service of its citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.