Je ne la trouve pas appropriée et je crois qu'elle doit être corrigée.
I do not consider this appropriate and I think it should be corrected.
Je suis content que cette initiative ait été couronnée de succès, mais je crois qu’elle doit être mise en œuvre sur une période appropriée.
I am glad that this initiative has emerged, but I believe that it must be implemented over an appropriate period of time.
Cependant, je crois qu'elle doit être limitée aux rapporteurs qui sont responsables de la rédaction d'un acte législatif au nom du Parlement.
However, I think that it ought to be limited to rapporteurs who are responsible for drafting a law on behalf of Parliament.
Pour en venir déjà à la possible conférence de paix, Monsieur le Président, je crois qu'elle doit être organisée sous l'égide de l'ONU - il ne faut oublier en aucun cas qu'Israël est née d'une décision de l'ONU.
Turning now to the possible Peace Conference, Mr President, I believe that it must take place under the auspices of the UN - we must never forget that Israel was born as a result of a UN decision.
Je me réjouis que cette proposition énumère les modifications, que l'Assemblée paritaire soit explicitement mentionnée, et je crois qu'elle doit être maintenue, notamment pour le modelage du processus politique.
I am glad that the amendments have been included in this proposal, that the Joint Assembly is explicitly mentioned, and I think that it must also be maintained to form the political process.