Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois qu'à l'heure” in English

6 examples
Je crois qu'à l'heure actuelle, on peut affirmer que le dossier de la vache folle constitue un exemple de la théorie du chaos.
At this stage, I think it is fair to say that the mad cow affair is an example of chaos theory.
Je crois qu'à l'heure actuelle, en ce qui concerne notre relation avec la Russie, il faut aussi envisager ce problème de manière sérieuse.
I believe that now is the time to raise this issue and to deal with it seriously within the framework of our relationship with Russia.
Je crois qu'à l'heure actuelle surtout, nous devons aussi attirer l'attention des jeunes sur la nécessité d'être mobile et sur les possibilités qui existent à l'étranger.
I believe that, especially at this time, we also have to draw the attention of young people to the need for mobility and to foreign opportunities.
Je crois qu'à l'heure actuelle, les actions essentielles et prioritaires doivent consister à déployer tous les moyens dont nous disposons pour protéger les condamnés et leurs familles.
I believe that, at this time, the essential thing, the priority, must be to deploy all the resources available to us to protect those sentenced and their families.
Je crois qu'à l'heure même où nous parlons, une réunion se tient à Vienne afin de définir une proposition de programme commun pour la formation des gardes-frontières, réunion à laquelle la Commission participe.
I believe that, at this very moment, a meeting is taking place in Vienna, in which the Commission is participating, to define a proposal for a common curriculum for the training of border guards.
En ce qui concerne le rapport sur la gestion de l'effort de pêche en matière de zones et de ressources déterminées, je crois qu'à l'heure de rédiger des résolutions, il serait judicieux que nous, les députés, tenions compte de la réalité.
With regard to the report on the management of fishing in relation to certain areas and resources, I believe that, when drawing up resolutions, we Members of Parliament must take account of reality.
Expressions with “crois qu'à l'heure”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.