Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“crois qu'à cet égard” in English

7 examples
Je crois qu’à cet égard aussi, le rôle de l’Union européenne est très important.
I think that, in this respect too, the role of the European Union is very important.
Je crois qu’à cet égard, la position commune du Conseil offre en soi une contribution utile à laquelle nous devons nous joindre.
I believe that the Council’s common position is, in itself, a useful contribution in this sense, and we must support it.
Je crois qu' à cet égard, la lutte contre les accidents de travail doit être une obstination permanente, un courage permanent, de tous.
I think that, in this sense, the fight against accidents at work should be one involving constant determination and constant courage from everyone.
Je crois, qu'à cet égard la conscience et la culture sont désormais beaucoup plus mûres; on comprend désormais que la répression, lorsqu'elle est nécessaire, doit être associée à la prévention.
Here I think that there is now greater awareness: it has been understood that repression, where it is necessary, must be combined with prevention.
Personnellement, j'aurais préféré la mention «médicament homéopathique enregistré» mais je crois qu'à cet égard, on peut s'attendre à des indications complémentaires de la part de la Commission.
Personally, I would have preferred to see 'registered homeopathic medicinal product', but I understand we can expect further indications from the Commission on that.
Je crois qu'à cet égard, le rapport de M. Napoletano a été très positif, mais certains points, comme le droit de recours devant la Cour de justice, ne sont pas repris dans le projet de Convention.
In this regard, I believe that Mr Napoletano's report has been very positive, but certain points, such as the right to bring cases before the High Court of Justice, do not appear in the draft Convention.
Mesdames et Messieurs, nous n'y parviendrons que si le chemin de fer est capable de fournir des services de qualité et d'être compétitif, et je crois qu'à cet égard, les mesures que nous mettons en uvre sont les meilleures.
But, ladies and gentlemen, we shall achieve this if the railways are able to give good quality service and are thus competitive, and to this end I believe the measures we are setting in motion are the best.
À court terme - et je crois qu'à cet égard Mme Ashton a dressé la marche à suivre - l'Union européenne doit offrir un soutien résolu à ces processus de transition, de manière à ne pas frustrer les espoirs de liberté de ces pays amis.
In the short term - I think that Baroness Ashton has drawn up a road map - the European Union needs to offer resolute support to these transition processes so as not to frustrate these friendly countries' hopes for freedom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.