De ce point de vue, je crois pouvoir vous dire le contraire, Monsieur Konrad.
I think I may prove you wrong on that point, Mr Konrad.
Je crois pouvoir vous dire que, plus que jamais, il est nécessaire de montrer notre détermination.
I think I can say that, now more than ever, we need to show our determination.
Mesdames, Messieurs, je crois pouvoir vous dire que l'Union européenne, telle qu'elle s'est structurée avec le traité de Lisbonne, fonctionne aujourd'hui et fonctionne bien.
Ladies and gentlemen, I feel able to say to you that the European Union, as it was structured under the Treaty of Lisbon, functions today and functions well.
J'ai donc dû avoir recours au petit Larousse de mon fils et je crois pouvoir vous dire que la donnée scientifique - mais c'est tout à fait personnel, ce n'est pas en tant que président en exercice que je vous fournis cette réponse - est un élément d'une preuve scientifique.
Therefore, I had to use my son's Petit Larousse dictionary, and I think I can tell you that scientific data - but this is a purely personal interpretation, and I am not responding as the President-inoffice here - is a part of a scientific proof.