Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois pas qu'il puisse” in English

4 examples
Je ne crois pas qu’il puisse sérieusement nous dire, en nous regardant dans les yeux, qu’il s’agit d’une question de droits de l’homme.
I do not believe that he can look us in the eye and seriously say to us that we are talking about a human rights issue here.
Je ne crois pas qu'il puisse y avoir une raison valable pour justifier le fait que certains ne paient pas d'impôts dans le pays où ils sont domiciliés, vivent et travaillent.
I do not think that there can be any good reason why some people do not pay tax in the country in which they live and work.
C'est son droit et, à la lumière des nombreux accidents et pannes survenus dans l'industrie nucléaire, je ne crois pas qu'il puisse se sentir en sécurité dans la situation actuelle.
This is their entitlement and in the light of the many failures and accidents in the nuclear industry, I am not satisfied that they can feel safe with what is happening.
Ce serait théoriquement possible, mais pratiquement je ne crois pas qu'il puisse se trouver une majorité d'États membres qui tolérerait une politique structurelle menée seulement par la Commission européenne et les régions ou les communes.
That is possible in theory. In practice, however, I doubt that the majority of Member States would allow structural policies to be agreed between the Commission and the regional or local authorities alone.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.