Je crois même qu'il lui est arrivé de tenir le gouvernail alors qu'il se rendait à Dunoon.
Indeed, I believe he even took the wheel when going to Dunoon on one occasion.
- On m’indique que le commissaire est en chemin et je crois même qu’il vient de pénétrer dans l’hémicycle. Donc, je pense que nous allons laisser notre ami le commissaire s’installer tranquillement pendant que s’exprime le premier orateur au nom de son groupe.
– I am told that the Commissioner is on his way and, in fact, I think he has just entered the Chamber, so I think we can let Mr Mandelson make himself comfortable while the first speaker takes the floor on behalf of his group.