Je n'ai aucun scrupule à défendre cette approche dont je crois fermement que c'est la bonne.
I make no apology for this approach; I firmly believe that it is the correct one.
Nous nous sommes engagés à continuer à améliorer la transparence et l'ouverture, et je crois fermement que c'est un bon moyen d'y parvenir.
We are committed to continuing to enhance transparency and openness, and I firmly believe that this is a good way to do it.
Je crois fermement que c'est nous, c'est l'Union européenne, qui devons bénéficier du potentiel de la région de la mer Noire, et personne d'autre.
I strongly believe that we, the EU, should benefit from the potential of the Black Sea region and not others.
Je crois fermement que c'est par le biais de débats avec nos concitoyens que nous renouvellerons leur confiance dans la singularité du projet européen.
I firmly believe that only through discussions with citizens will we renew their faith in the uniqueness of the European project.
Je crois fermement que c'est discriminatoire selon l'article 7, paragraphe 6, de la directive sur les énergies renouvelables de 2001 et je pense que la Commission doit entamer des procédures officielles contre le Royaume-Uni pour qu'il cesse de nous freiner.
I am firmly of the view that this is discriminatory under Article 7(6) of the 2001 Renewable Energy Directive and I believe that the Commission must open formal proceedings against the UK for holding us back.
Je n'ai pas pu voter pour l'amendement du parti conservateur visant à geler le budget aux niveaux de 2013 parce que je crois fermement que c'est d'une réduction dont nous avons besoin et que la position du parti conservateur représente une base de départ trop étroite pour des négociations.
I could not vote in favour of the Conservative Party amendment to freeze the budget at 2013 levels because I firmly believe it is a reduction that is needed, and their stand represents a weak starting point for negotiations.