Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois fermement qu'une” in English

6 examples
Je crois fermement qu'une telle campagne contribuerait à empêcher la maladie, ainsi qu'à aider les cultivateurs de légumes.
I firmly believe that such a campaign would help prevent disease, as well as helping vegetable growers.
Je crois fermement qu'une série de critères environnementaux clairs peut jouer un rôle significatif en soutenant le marché des véhicules propres.
I firmly believe that a clear set of environmental criteria can play a significant role in supporting the market for clean vehicles.
Je crois fermement qu'une telle coopération internationale coordonnée permettra de protéger plus efficacement les écosystèmes du Danube grâce à une action commune de tous les pays traversés par le fleuve.
I firmly believe that such coordinated international cooperation will make it possible to protect the Danube's ecosystems more effectively through joint action by all countries through which the river flows.
Je crois fermement qu'une action continue dans cette direction garantirait que le soutien aux projets aurait un impact réel et positif sur les vies des personnes pauvres vivant dans les pays en développement.
I firmly believe that continued action in this direction would ensure that the support of projects would have a real and positive impact on the lives of poor people living in developing countries.
Je crois fermement qu'une fois la Roumanie intégrée à l'espace Schengen, elle démontrera à tous les États membres la manière à la fois sérieuse et rigoureuse dont elle peut garantir la sécurité de la frontière orientale.
I firmly believe that once Romania has been integrated into the Schengen area, it will demonstrate to all Member States the serious and rigorous way in which it can guarantee the eastern border's security.
Je crois fermement qu’une meilleure réglementation peut permettre à l’économie de l’UE de prospérer de manière significative en trouvant le juste équilibre qui permettra aux intérêts du public d’être protégés tout en soulageant les entreprises de toutes charges inutiles.
I firmly believe that better regulation can enable the EU economy to grow significantly by achieving the right balance that will allow the interests of the public to be safeguarded while at the same time easing any unnecessary burdens on business.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.