Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“crois en outre qu'il” in English

4 examples
Je crois, en outre, qu'il faut souligner le grand nombre de pays inclus dans l'annexe.
I also think that it needs to be pointed out how many countries are included in the Annex.
Je crois en outre qu' il faut largement débattre de cela en ayant un regard sur Laeken et dans le cadre du processus d' après-Nice.
I also think that this must, to a substantial extent, be discussed in the light of Laeken and in the context of the post-Nice process.
Je crois, en outre, qu'il illustre ce que j'ai déjà eu l'occasion de dire devant cette Assemblée: ce Parlement est passé d'un rôle de promotion à un rôle de codécision et cela me paraît extrêmement important.
Furthermore, I think it exemplifies something I have been lucky enough to be able to talk about in this House before: from having had a role in providing the impulse, our Parliament has moved on to having a role via codecision. I think that is extremely important.
Je crois en outre qu'il est extrêmement difficile d'éradiquer la corruption et la pauvreté, et je le dis parce que je suis moi-même originaire d'un pays qui n'est pas pauvre, mais où la corruption est quand même forte.
I also think it will be extremely difficult to eradicate corruption and poverty, which goes hand in hand with its defeat, and I say so because I myself come from a country that is not poor but where there is still, in actual fact, a lot of corruption.
Je crois en outre qu' il est nécessaire non seulement de lancer la promotion de notre patrimoine, mais aussi de débloquer davantage de fonds pour que ces domaines soient bien acceptés par la population dans son ensemble.
I also believe that not only do we need to undertake the necessary public works, as provided for in this report, we must also make more funding available, so as to achieve the necessary level of acceptance amongst the general public for these areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.