Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois comprendre qu'il existe” in English

4 examples
Je crois comprendre qu'il existe un problème concernant la base juridique des objectifs en matière d'énergies renouvelables.
I understand that there is some issue about the legal base of the renewables targets.
Je crois comprendre qu'il existe au sein du Conseil une forte opposition à la proposition de financement anticipé du Fonds social européen à 100 % pour les deux années à venir.
I understand that there is strong opposition within the Council to the proposal to frontload the European Social Fund to 100% for the upcoming two years.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je crois comprendre qu'il existe une nouvelle règle, pour la présidence du Conseil du moins, selon laquelle elle ne se montre pas le lundi!
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I gather there is a new rule, at least for the Council presidency, that they do not turn up on Mondays!
Même s'il est toujours risqué de vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, je crois comprendre qu'il existe une volonté politique partagée de voir ces propositions adoptées en première lecture.
Whilst it is always hazardous to count one's chickens before they are hatched, I understand that there is a shared political consensus to seek adoption of these proposals within a single reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.