I also believe that we need far-reaching projects.
Je le crois, mais je crois aussi qu’on peut être plus flexible dans les milieux du patronat européen.
I believe this to be true, but I also believe that European employers could be more flexible.
Je crois aussi qu'on a accompli un gros effort pour arriver à un recyclage intelligent des matériaux, à une réduction des résidus polluants et encourager l'innovation technologique.
I also think that a great effort has been made to arrive at intelligent recycling of materials, a reduction of polluting waste and the promotion of technological innovation.
Je crois aussi qu'on ne peut pas faire campagne en réclamant un autre leadership européen pour ensuite accorder un blanc-seing à un chantre du libéralisme dont le programme manque cruellement d'ambition et de valeurs.
I also believe that one cannot campaign by calling for another form of European leadership only to then give a blank cheque to a champion of liberalism whose programme is sorely lacking in ambition and values.
Je crois aussi qu'on peut considérer que les formules d'autoréglementation proposées par les agences de notation de crédit peuvent se révéler insuffisantes au regard du rôle fondamental qui leur est dévolu dans le système financier.
I also believe that the self-regulatory solutions proposed by the credit rating agencies may prove to be insufficient given the pivotal role they play in the financial system.