Je crois aussi, Monsieur le Président, qu'il faut être optimiste.
I think we can be reasonably optimistic.
Je crois aussi, Monsieur Christodoulou, qu'il comporte suffisamment de souplesse.
I also think, Mr Christodoulou, that it is sufficiently supple.
Je crois aussi, Monsieur le Président du Conseil, qu'il est intolérable que les démocraties du monde continuent à se faire bafouer, et M. Louis Michel, notre président en exercice, en a fait les frais à Durban.
Furthermore, Mr President-in-Office of the Council, it is intolerable that the democracies of the world continue to be made fools of, and Mr Louis Michel, our President-in-Office, has borne the brunt of this in Durban.
Je crois aussi, Monsieur le Président, que nous avons réussi quelque chose d'une importance énorme, quelque chose pour quoi nous nous battions au sein de cette Assemblée, à savoir intégrer la Charte des droits fondamentaux dans la Constitution.
I also believe, Mr President, that we have done something enormously important, something we have fought for in this Parliament, which is to integrate the Charter of Fundamental Rights into the Constitution.