Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“crois aussi fermement” in English

6 examples
Ensuite, bien sûr, je crois aussi fermement qu’il devrait être fait explicitement référence, dans le préambule de la Constitution, aux racines judéo-chrétiennes de l’Europe.
Then, of course, I also firmly believe that an explicit reference to Europe’s Judaeo-Christian roots should be written into the preamble to the Constitution.
L’unanimité est un obstacle, c’est un pilier de béton qui bloque les progrès de l’UE. Je crois aussi fermement qu’un compromis peut être trouvé sur le nombre de commissaires.
I firmly believe that the areas where majority voting is used should be extended: unanimity is an obstacle; it is a concrete pillar blocking the EU’s progress.
Il nous faut les moyens législatifs de faire face à de telles situations, et je crois aussi fermement que quiconque se livre à ce genre de transgression doit assumer la responsabilité de son comportement.
We need the legislative means to tackle similar situations, and I also firmly believe that if anyone commits a similar transgression he should bear responsibility for his behaviour.
Je crois aussi fermement que les États membres doivent conserver une marge de manœuvre raisonnable, comme par exemple pour la fixation de seuils de chiffre d’affaires ou pour l’application de taux de TVA zéro.
I also strongly believe that there should remain with Member States a reasonable degree of flexibility, such as in setting turnover thresholds and applying reduced or zero rates of VAT.
Je pense dès lors non seulement que nous avons adopté une bonne approche, qui a produit des résultats positifs, mais je crois aussi fermement qu'aucun retard ne peut nous être imputé pour avoir suivi cette approche.
So not only do I believe that we adopted the right course of action with the good results that came from that, but I also firmly believe that we are not in any delay as a result of taking that particular course of action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.