Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois au contraire qu'elle” in English

4 examples
Je crois au contraire qu'elle sera génératrice d'emplois.
I suggest jobs will be gained.
Je crois, au contraire, qu'elle crée de nouvelles entraves aux échanges et rend le commerce plus difficile. Elle est peut-être même protectionniste.
I believe that, on the contrary, this is a proposal that creates new barriers to trade and makes trade more difficult, and it is perhaps even protectionist.
Je soutiens néanmoins la Constitution et je ne pense pas qu’elle nécessite des explications détaillées, comme l’a dit l’orateur précédent, mais je crois au contraire qu’elle crée une Europe claire, transparente et plus proche des citoyens.
Nevertheless, I support the Constitution and do not believe that it requires detailed explanations, as the previous speaker said, but that it creates a clear, transparent and more citizen-friendly Europe.
Moi, je crois au contraire qu'elle a bien compris que le Parlement européen est une Assemblée qui manque à ce point de courage qu'on peut lui imposer, voire lui faire poser des actes politiques d'autant plus importants qu'ils sont en décalage par rapport à ses discours.
Myself, I think on the contrary that it has understood well that the European Parliament is a House which lacks courage so much that one can impose on it, or even make it take political actions which are all the more important as there is a discrepancy between them and its speeches.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.