Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croisé les bras” in English

5 examples
Elle a croisé les bras.
She crossed her arms.
Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
Il est étonnant que tout le monde se croise les bras.
It is remarkable that nothing has been done there yet.
Elle s'est croisé les bras trop longtemps et de nombreux producteurs en ont souffert gravement.
They sat on their hands for too long, and many farmers have suffered grievously for that.
Les pays qui se sont croisé les bras lorsque c' était économiquement possible, éprouvent maintenant bien entendu les pires difficultés à respecter le pacte de stabilité.
The countries which did nothing when it was economically possible, are now, of course, struggling the most to observe the Stability Pact.
Cela ne résoudra pas les problèmes structurels des régions qui, tout au long des réformes structurelles, se sont croisé les bras, comptant sur les millions dont elles bénéficiaient grâce à la distillation.
This is no solution to the structural problems in the regions that have slept through structural reforms on a bed of their distillation millions.
L'inventeur a investi du temps et de l'argent dans son invention et il est évidemment absolument inacceptable que l'État se croise les bras en regardant d'autres personnes exploiter commercialement ses idées.
The inventor has invested time and money in his invention, and it is of course quite unacceptable for the state to stand and watch while others exploit his ideas commercially.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.