Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“croatie coopère” in English

13 examples
La Croatie coopère de manière adéquate avec La Haye et a même transmis au Tribunal des documents d’archive.
Croatia is cooperating properly with The Hague; even archive documents have been handed over to the tribunal.
La Croatie coopère bien avec La Haye, allant jusqu’à lui donner accès, l’année passée, aux archives du gouvernement.
Croatia is cooperating well with The Hague, to which, last year, the Croatian Government even opened its archives.
Un facteur important est la dénonciation des crimes de guerre, pour laquelle la Croatie coopère pleinement avec le Tribunal pénal international.
One significant factor is the continuing exposure of war crimes, in which Croatia is fully cooperating with the International Criminal Tribunal.
Une autre condition est que la Croatie coopère pleinement avec le Tribunal pénal international de La Haye dans la recherche et l'arrestation des criminels de guerre.
A further condition is that Croatia cooperate fully with the International Criminal Tribunal at The Hague in searching for and handing over war criminals.
J'espère que ces réformes progresseront en dépit des élections qui se tiennent aujourd'hui, et je me réjouis que la Croatie coopère avec le Tribunal pénal international de La Haye.
I hope that these reforms will make progress despite the elections that are being held today, and I rejoice in the fact that Croatia is cooperating with the International Criminal Tribunal in The Hague.
Une autre condition est que la Croatie coopère entièrement avec le Tribunal pénal international de La Haye dans le cadre de la recherche et de l'extradition des criminels de guerre.
A further condition is that Croatia also cooperates fully with the International Criminal Tribunal in The Hague in searching for and extraditing war criminals.
Concernant la Croatie, suite à sa demande d’adhésion, le Conseil européen a décidé d’entamer les négociations d’adhésion en mars 2005, pour autant que la Croatie coopère pleinement avec le TPIY.
Following Croatia's application for membership, the European Council has decided to open accession negotiations in March 2005, provided that Croatia cooperates fully with ICTY.
Nous savons à présent que la Croatie coopère très étroitement avec La Haye et a fourni des informations qui ont mené à l’arrestation notable et importante du général Gotovina et je félicite la présidence pour cette avancée.
We now know that Croatia was cooperating very closely with The Hague and providing information which led to the very significant and important arrest of General Gotovina and I congratulate the Presidency on that progress.
Je salue les progrès importants réalisés dans le domaine de l'administration publique, de l'économie et du système judiciaire, et je suis heureux que la Croatie coopère activement concernant la poursuite des criminels de guerre.
I applaud the significant progress achieved in the area of public administration, the economy and the judiciary, and I am pleased that Croatia is actively cooperating over the prosecution of war criminals.
Je regrette de devoir dire que d'autres pays de l'Union européenne ont laissé le Royaume-Uni et les Pays-Bas maintenir une situation de statu quo sur la non-ratification des accords d'association jusqu'à ce que la Croatie coopère.
I am sorry to say that other European Union countries have left the UK and the Netherlands holding the line on not ratifying the association agreements until Croatia cooperates.
Il est particulièrement réconfortant de voir que la Croatie coopère pleinement avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à La Haye et a accompli des progrès notables dans le domaine des droits des femmes et de la protection des minorités ethniques.
It is particularly heartening to see increased cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague and also progress achieved in the field of women's rights and protection of ethnic minorities.
Expressions with “croatie coopère”
croatie coopère pleinement6 croatie coopère pleinement avec6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.