Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“critiquons vivement” in English

6 examples
C'est pourquoi nous critiquons vivement la Commission.
Therefore, we strongly criticise the Commission.
(PT) Comme on le sait, nous critiquons vivement cette réforme de l'industrie sucrière.
(PT) As is well known, we are very critical of this reform of the sugar sector.
Mais tout en exigeant toutes ces choses, nous critiquons vivement la situation intérieure de la Russie dans cette même résolution.
While we call for all these things, in the same resolution we strongly criticise Russia's domestic situation.
Nous sommes donc en train de créer une sphère d'influence, et donc de faire quelque chose que nous critiquons vivement chez les autres.
We are therefore establishing a sphere of influence and thus doing something ourselves which we sharply criticise in others.
Ensuite, j'ai aussi déclaré publiquement qu'il s'agit d'un test mettant à l'épreuve la volonté de la Commission de réformer ses procédures disciplinaires, que nous critiquons vivement, et je sais que la Commission compte agir à cet égard.
The other is that I have also publicly stated that this is a test case for the Commission's willingness to reform its disciplinary procedures, of which we are very critical and which I know that the Commission also intends to do something about.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.