Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“critiquons également” in English

6 examples
Nous soutenons ce programme, mais critiquons également ses faiblesses budgétaires.
We support the programme, but we are also critical of its budgetary weakness.
Nous critiquons également la manière dont les principes du néolibéralisme sont inscrits dans la Constitution.
We are also critical of the way in which the principles of neo-liberalism are to be enshrined in the Constitution.
Nous critiquons également les insinuations du rapport Sindal relatives aux aides de type régional que peuvent actuellement recevoir les chantiers navals.
We also disagree with the Sindal report's criticisms of any regional aid which the shipyards might currently be receiving.
Nous critiquons également les critères qui président au choix des langues à utiliser au sein des assemblées parlementaires ACP-UE, lesquels empêchent l’utilisation du portugais.
We also criticise the criteria for deciding the languages to be used in the EU-ACP parliamentary assemblies, which obviate the use of Portuguese.
Néanmoins, si nous soutenons les mesures d'austérité, nous critiquons également le gouvernement portugais, et c'est là un bon exemple pour ceux qui se trouvent dans une situation similaire, car il ne réduit pas les dépenses.
Nevertheless, while we are supporting the austerity measures, we would also criticise the Portuguese Government - and this is a good example to others in similar situations - because it is not cutting spending.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.