Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“critiques sont nécessaires” in English

4 examples
Je voudrais à présent en venir aux critiques, car des critiques sont nécessaires et inévitables; une autocritique, si nécessaire.
Now I come to the criticism, because criticism is necessary and inevitable; self-criticism, if necessary.
Même si les critiques sont nécessaires, c’est pour cette raison que nous devons également conserver un esprit de coopération amicale et que nous devrions continuer de poursuivre l’objectif d’un tel équilibre.
Even though criticism is necessary, therefore, we should also maintain a spirit of friendly cooperation, and we should continue to pursue the goal of achieving such a balance.
Venons-en, enfin, à ma proposition: je ne pense pas que nous puissions avancer davantage en critiquant simplement divers pays comme la Tunisie ou le Viêt Nam ou d’autres pays dont la liste pourrait être longue, même si ces critiques sont nécessaires.
Lastly a proposal: I do not believe we can make any further progress with simple, albeit necessary, criticisms towards various countries, from Tunisia to Vietnam, and we could add a whole list of names.
Je crois que les critiques sont nécessaires si l’on veut faire des progrès. Mais j’ai également relevé, dans le rapport de M. Howitt tout comme dans ce débat, des éléments d’appréciation positifs à l’égard de notre politique, dont je vous remercie à nouveau.
I think that criticism is necessary if we are going to make progress, but I have also noted, both in Mr Howitt's report and in this debate, some positive comments regarding our policies, for which I would thank you once again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.