Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“critiques que j'ai formulées” in English

4 examples
Rappelez-vous toutes les critiques que j’ai formulées il y a un an.
You will all remember the critical remarks I made a year ago.
Je pense que, pour des questions aussi importantes que celle-ci, les services de ce Parlement devraient travailler de manière plus sérieuse. Il n'est en effet pas tolérable que, malgré les critiques que j'ai formulées hier, le procès-verbal reste erroné sur ce point !
I do think the services of this House should work more carefully on such key questions and it really is intolerable that despite my criticism yesterday the Minutes have got the text wrong again!
Malgré les critiques que j’ai formulées, j’espère évidemment que le projet de résolution législative encouragera une passation des marchés à la fois libre et ouverte et promouvra en fin de compte l’intégration de considérations environnementales et sociales en la matière.
Despite these criticisms I have made, I naturally hope that the package of draft legislation will promote open and free procurement and also, when all is said and done, still promote environmental and social considerations in this connection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.