Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“critiques formulées sur” in English

4 examples
Nous sommes d'accord avec les critiques formulées sur les réductions et compressions arbitraires effectuées par le Conseil sur le projet de budget, le laissant à presque 7 milliards d'euros de moins en 2011 que ce qui avait été convenu dans le cadre financier pluriannuel (CFP) 2007-2013.
We agree with the criticisms made of the arbitrary cuts and reductions effected by the Council on the draft budget, leaving it almost EUR 7 billion lower in 2011 than was agreed in the multiannual financial framework (MFF) 2007-2013.
Quelles que soient les critiques formulées sur des cas individuels, il est une chose qu'il ne faut pas oublier: sans le travail acharné et engagé de la Commission, nous n'aurions pu résoudre nombre de problèmes épineux qui se sont présentés, notamment au cours de la présidence allemande.
Despite any criticism levied at certain individuals, we should not forget one thing, and that is that without the Commission's hard work and commitment, we would not have been able to solve the numerous and difficult problems, and not least those encountered during the German Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.