Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“critiques formulées par m” in English

5 examples
N'ai-je vraiment pas parlé des critiques formulées par M. Cushnahan ?
Can it be true that I did not even mention Mr Cushnahan's criticisms?
La déclaration du Conseil n'amoindrit en aucun cas la portée des critiques formulées par M. Cushnahan ; je tiens à ce que M. Cushnahan le sache et j'espère que cela le réconfortera.
The Council's declaration does not diminish Mr Cushnahan's criticism - absolutely not.
En ce qui concerne les critiques formulées par M. Barroso à propos du projet de budget, qu’il a qualifié de mini-budget pour une mini-Europe, nous partageons ses propos et notre président, M. Schulz, l’a dit sans ambiguïté.
Turning to Mr Barroso’s criticisms of the draft budget – which he described as a mini-budget for a mini-Europe – I have to say that we agree with him, and our chairman, Mr Schulz, has said so in plain terms.
Permettez-moi de profiter de l'occasion pour ajouter quelques arguments supplémentaires aux critiques formulées par M. Lannoye. La privatisation amoindrira également la protection de nos ressources en eau, qui sont si précieuses.
I wish to take this opportunity of supplementing Mr Lannoye's criticisms with further arguments, to the effect that privatisation also weakens the protection of precious water resources.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer, au nom de mon groupe, notre soutien à la résolution de compromis, et dire que nous nous associons aux questions posées par M. Cox et aux critiques formulées par M. Donnelly au sujet des grandes orientations économiques.
Mr President, I rise on behalf of my group to support the compromise resolution and to say I would like to identify my group with the questions that were asked by Mr Cox and the criticisms that were expressed by Mr Donnelly on the question of the broad economic guidelines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.