News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“critiques envers la commission” in English
5 examplesJ'aurais encore émis de nombreuses critiques envers la Commission si je ne venais pas d'écouter votre intervention.
I would have criticized the Commission much more if I had not heard your speech.
Vous savez certainement que nous avons exprimé de vives critiques envers la commission électorale et son manque d'indépendance.
Surely you are aware that we expressed serious criticism of the Election Commission and its lack of independence?
Une fois de plus, je voudrais vous remercier - y compris ceux qui se sont montrés critiques envers la Commission - pour le soutien que nous avons reçu afin que ce soit la Commission qui gère et exécute le système Eurodac.
Once again, I would like to thank you - even the honourable Members who have criticised the Commission - for the support expressed by various political groups for the Commission to manage and implement the Eurodac system.
Je voudrais dire aussi que je suis prêt à recevoir des critiques envers la Commission, mais que la Cour des comptes a critiqué les États membres un peu plus que le débat d'aujourd'hui sur le sujet, et également en ce qui concerne 1996.
I also want to say that I am ready to receive criticism of the Commission, but that the Court of Auditors has criticised the Member States little more than today's debate in this area, and also as regards 1996.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
