Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“critiquent le gouvernement” in English

8 examples
En effet, même les propres diffuseurs de Berlusconi critiquent le gouvernement.
Indeed, even Berlusconi's own vehicles express criticism of the government.
Tous ceux, en Azerbaïdjan, qui critiquent le gouvernement sont réduits au silence.
Anyone in Azerbaijan criticising the government is silenced.
Je n'en veux pour preuve que la situation actuelle des journalistes polonais qui critiquent le gouvernement.
An example of this is what is happening in Poland in relation to journalists who are critical of the government.
L'amende fiscale complètement disproportionnée imposée au groupe médiatique d'opposition Dogan constitue une attaque en règle contre ceux qui critiquent le gouvernement.
The completely disproportionate tax penalty imposed on the opposition Dogan Media Group is a targeted attack against those who criticise the government.
Nous ne pouvons accepter la persécution et l’intimidation des défenseurs des droits de l’homme et de ceux qui critiquent le gouvernement, ni l’emprisonnement arbitraire et le recours à la mise au secret.
We cannot accept the persecution and intimidation of human rights defenders and government critics, or arbitrary imprisonment and the use of solitary confinement.
De plus, on voit se poursuivre le dénigrement public des acteurs de la société civile qui critiquent le gouvernement ou essaient d'attirer l'attention sur des questions sensibles telles que les crimes de guerre.
In addition, the public denigration of civil society actors who criticise the Government or try to draw attention to sensitive issues, such as war crimes, continues.
Cette action n'est rien d'autre qu'une attaque contre la démocratie et la liberté d'expression, ainsi qu'une tentative de saper la position des entreprises privées de radiodiffusion qui critiquent le gouvernement vénézuélien.
This move is nothing less than an attack on democracy and freedom of speech, as well as an attempt to undermine the position of private broadcasting companies that are critical of the Venezuelan Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.