Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“critiquées par” in English

8 examples
J'aimerais également soutenir le rapporteur Kuhne dans ses estimations, qui elles sont critiquées par les membres du parti populaire européen.
I would also like to support Mr Kuhne in the assessments he makes in his report, which, for its part, was criticised by members of the European People' s Party and European Democrats.
Il est donc regrettable de constater que les dernières élections municipales du 31 octobre ont été critiquées par la plupart des observateurs.
It is therefore regrettable to note that the latest municipal elections held on 31 October were criticised by most observers.
Cependant, les récentes attaques perpétrées contre l’organisation de la minorité polonaise méritent d’être soulignées et fermement critiquées par les autorités de l’UE.
Nevertheless, the recent attacks on the Polish minority organisation deserve to be singled out for particular criticism by the EU authorities.
La route a été longue, notamment à cause du problème du SIS II, dont la mise en place a été retardée pour des raisons inadmissibles et vivement critiquées par le Parlement.
The road has been difficult. In particular, the problem with SIS II, which has been delayed for reasons which are unacceptable and have been much criticised by Parliament.
Il eût été facile de refuser les propositions du gouvernement français, qui ont été critiquées par moi aussi, tant qu'il n'y a pas cette politique de l'immigration et de l'asile que nous demandons.
It would have been easy to reject the proposals of the French government, which I criticised, as there is no common asylum and immigration policy.
Les propositions émises par le groupe Molitor ont été vivement critiquées par certains de ses membres ayant des opinions divergeantes, par la Commission et, maintenant, par le Parlement, à travers ce rapport.
The Molitor Group's proposal has been heavily criticized; partly within the Group where some of the members had dissentient views, partly by the Commission and now also in the report from Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.