Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“critères sur lesquels” in English

11 examples
Ce sont également les critères sur lesquels nous jugeons le candidat.
These are also the criteria by which we judge the candidate.
La Commission analysera bientôt les critères sur lesquels se basent les décisions d'accorder une aide.
The Commission will soon investigate the criteria on which decisions to grant assistance are based.
L'un des critères sur lesquels les citoyens européens jugeront l'UE est la mesure dans laquelle elle peut garantir la sécurité sociale.
One of the criteria on which European citizens will judge the EU is the extent to which it can provide social security.
L'efficacité du règlement dépend de sa crédibilité, de l'objectivité des critères sur lesquels il est basé et de son application stricte.
The effectiveness of the regulation depends on its credibility, the objectiveness of the criteria upon which it is based and the strictness with which it is applied.
Plus particulièrement, je voudrais signaler que cela concerne également la question des critères sur lesquels se baseront la simplification administrative.
I would also like to mention specifically that this also concerns the issue of the criteria on which simplification and the reduction of red tape are based.
Les États qui, pour une raison ou une autre, veulent fixer des objectifs inférieurs devront le justifier et il y a une série de critères sur lesquels ils doivent se baser pour le faire.
The States which for any reason want to set lesser objectives, will have to justify it and there are a series of criteria on which that justification will have to be based.
Tel fut également le cas lorsque l’ex-président Prodi et d’autres membres de sa Commission ont soulevé la controverse en qualifiant le pacte de stabilité et de croissance de «stupide» et les critères sur lesquels il reposait de «moyenâgeux».
This was also the case when ex-President Prodi and other Members of his Commission controversially labelled the Stability and Growth Pact as ‘stupid’ and as having ‘medieval’ criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.