Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“critères retenus” in English

14 examples
Quels sont les critères retenus en principe, pour admettre un additif. Il y a en trois.
In principle, there are three criteria governing the acceptance of a new additive: technological need, usefulness for the consumer and harmlessness.
Mais il appartenait à la Commission de présenter une proposition qui ait des bases objectives et traditionnelles quant aux critères retenus.
However, it is the Commission's job to submit a proposal on the basis of objective and traditional criteria.
Pour ce qui est du médiateur du peuple, les amendements de l'organigramme ont pour but d'appliquer les critères retenus dans le cadre de la coopération interinstitutionnelle.
As far as the Ombudsman is concerned, amendments to the organisational structure would, in effect, supply those criteria which were adopted for inter-institutional cooperation.
On peut lui reprocher la multiplicité et l'opacité des règlements et des fonds, la complexité des procédures et la difficulté de se positionner par rapport aux critères retenus.
It is responsible for the numerous regulations and the lack of transparency in the funds as well as for the complexity of the procedures and the difficulty countries experience in responding to the criteria laid down.
Dans la conciliation avec le Conseil, nous sommes convenus que les États membres eux-mêmes peuvent définir, à l'aide des critères retenus, de quels secteurs spécifiques il s'agit.
We agreed in the conciliation with the Council that Member States themselves can determine which specific sectors this applies to, but on condition that they use the criteria which have been set.
De plus, la Commission peut-elle nous faire part des critères retenus pour cette étude et indiquer de quels moyens les pays ACP bénéficieront pour procéder à leurs propres évaluations ?
Furthermore, can the Commission tell us which criteria were used for this study and what means will be available to the ACP countries to carry out their own assessment?
Un calendrier précis pour le 15 avril sur les critères retenus: indépendance de l'expertise, priorité donnée à la sécurité des sites nucléaires intrinsèquement plus dangereux car situés en zones sismique ou côtière, et communication au public des rapports de sécurité;
The principle of submitting by 15 April a precise timeline on the criteria adopted: independent experts, priority given to the safety of nuclear facilities that are intrinsically more dangerous by virtue of their location in seismic or coastal areas, and safety reports for the public;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.