Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“critères politiques définis” in English

12 examples
Malte continue à satisfaire aux critères politiques définis à Copenhague.
Malta is continuing to fulfil the Copenhagen political criteria.
La Turquie n'a même pas fixé un calendrier précis de mise à exécution des critères politiques définis à Copenhague.
Turkey has not even fixed a precise timetable for fulfilling the political criteria of Copenhagen.
Mais à court terme, c'est à la Turquie qu'il revient de s'adapter, en particulier pour respecter les critères politiques définis à Copenhague.
But, in the shorter term, it is Turkey which has to adjust the most, in particular to meet the Copenhagen political criteria.
Premièrement, s'agissant du respect des critères politiques définis à Copenhague, la situation en Hongrie, dans son ensemble, reste satisfaisante.
First of all, in terms of fulfilling the political criteria that were laid down in Copenhagen, Hungary' s situation is, by and large, satisfactory.
Dans ces rapports, elle considérait que l'ensemble de ces pays - à l'exception de la Turquie - observaient les critères politiques définis à Copenhague.
It considered that all of them, with only the exception of Turkey, were observing the political criteria set in Copenhagen.
Étant donné son développement économique, il peut jouer un rôle d'exemple dans toute cette région mais il doit bien entendu remplir les critères politiques définis.
Given its economic development, it can act as a model for the entire region, but it should then, of course, meet the political criteria.
D'un point de vue économique, le pays a atteint un certain niveau de stabilité macroéconomique, et a également progressé avec fruit en ce qui concerne le respect des critères politiques définis lors du sommet de Copenhague, ou de la séance à Copenhague du Conseil.
From an economic perspective, the country has achieved a certain level of macro-economic stability, and has also advanced successfully in the sense of fulfilling the political criteria set out at the Copenhagen Summit, or the Copenhagen sitting of the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.