Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“critères macro-économiques” in English

10 examples
Les critères macro-économiques mesurables et les réformes dans le pays bénéficiaire sont également cruciales.
In addition, measurable macro-economic criteria and reforms in the recipient country are crucial.
Il convient de rappeler que les critères macro-économiques, notamment la hausse du déficit du secteur public, affectent la répartition des fonds communautaires.
It should be remembered that macroeconomic criteria, especially the increase in the public-sector deficit, affect the allocation of Community funds.
Premièrement, il est généralement admis que la Slovaquie a respecté tous les critères macro-économiques de Maastricht, ce qui constitue la preuve de la volonté formelle de la Slovaquie d'adopter l'euro.
Firstly, it is generally known that Slovakia has fully met the Maastricht macro-economic criteria, which is proof of Slovakia's formal readiness to adopt the euro.
L'application des critères macro-économiques à la procédure de compensation est inévitable. A défaut, nous en reviendrions à obtenir un décalage entre les chiffres d'affaires nationaux et intracommunautaires.
Macroeconomic criteria have definitely to be applied to the clearing procedure to avoid allowing a distinction between domestic and intra-Community transactions to creep in.
L'amendement 6 pourrait être amélioré en combinant les éléments repris dans l'amendement 9 pour disposer d'une bonne série de critères macro-économiques permettant de déterminer les groupes couverts par la directive.
Amendment No 6 could be improved by combining the elements in Amendment No 9 to give a good set of macro-economic criteria to determine which groups are covered by the directive.
Je partage ses préoccupations quant au déficit de 4,1% observé en 2001 au Portugal (qui ne satisfait donc pas aux critères macro-économiques), que le gouvernement portugais actuel a hérité de l'ancien gouvernement socialiste.
I share her concerns regarding the 4.1% deficit seen in Portugal in 2001 (which thus does not conform to the macroeconomic criteria), which the present Portuguese Government inherited from the previous socialist government.
On trouve alors comme seule solution de s'enfoncer un peu plus dans l'erreur avec la perception de la TVA dans le pays d'origine, qui exigerait des caisses de compensation, avec des critères macro-économiques reposant sur le P.N.B.
The only solution left, it seems, is to compound the mistake by levying VAT in the country of origin, which would call for compensation funds with macro-economic criteria based on GDP.
Or, il convient de souligner la prudence dont il faut faire preuve au moment de qualifier un certain pays «d'économie émergente», étant donné que la combinaison de critères macro-économiques n'est pas toujours applicable dans ces cas.
However, it is very important to be cautious when qualifying a given country as an 'emerging economy' , since the combination of macro-economic criteria is not always applicable in given cases.
À ce propos, je me référerai à ce que vient de vous dire le président de l'IME à ce sujet, et répondrai à M. García que la Commission n'a jamais dit qu'elle allait conditionner les fonds structurels au respect de critères macro-économiques.
I would refer here to what we have just heard from the Chairman of the EMI on the subject, and I would point out to Mr García that the Commission has never said that it would make payments from the Structural Funds conditional on meeting certain macroeconomic criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.