Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“critères justes” in English

9 examples
Donc, à mon sens, les références historiques ne constituent pas des critères justes, transparents, objectifs.
Therefore, in my opinion, historic references do not constitute fair, transparent or objective criteria.
Mais tout en nous tenant à ces principes, nous ne devons pas avoir peur de nommer ceux qui ne sont pas parvenus à maintenir des critères justes.
But in holding to these principles we must not be frightened to name those who failed to uphold just standards.
Je crois qu' il est correct - en termes de traitement équitable et d' application de critères justes - d' appliquer maintenant au Congo les critères que nous utilisons ailleurs.
I believe that it is right - in terms of equal treatment and application of the right criteria - to use the same standards in the Congo as we use elsewhere.
Or, il est essentiel pour l'avenir de ce projet que l'on fixe un cadre de critères justes et réellement applicables, auxquels devra être soumis le choix des villes et de leur répartition géographique.
For the sake of the event's future, it is essential that there should be a fair and effective system for deciding which cities should host the event and when.
Une de vos principales responsabilités consiste à contrôler que ces droits sont émis selon des critères justes et dans le but de réduire l'émission des gaz à effet de serre préjudiciables à l'environnement.
One of your core responsibilities is to check to see that they are issued in accordance with fair criteria and with the aim of reducing greenhouse gases that affect climate.
Nous devons tendre vers une approche différenciée reposant sur la transparence, l'objectivité tout en adoptant des critères justes; et nous devons le faire en gardant à l'esprit qu'il coûte plus cher de ne pas agir que d'agir avec sagesse.
We must strive for a differentiated approach based on transparency, objectivity and fair criteria, and do so on the understanding that it costs more not to act than it does to act wisely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.