Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“critères imposés par” in English

5 examples
- Le gouvernement roumain travaille de façon systématique pour satisfaire aux critères imposés par l’Union et le Parlement européen.
The government of Romania is systematically working on meeting the requirements raised by the European Union and the European Parliament.
De même, les critères imposés par la directive européenne sur l'eau potable doivent être suffisants pour l'eau utilisée dans la préparation de jus de fruits.
In exactly the same way, the criteria of the EU Drinking Water Directive must suffice for the water which has to be used in the preparation of fruit juice.
Cette aide macrofinancière est une aide de transition, qui sert à rembourser les dettes que ces pays ont contractées pour s'adapter aux critères imposés par le FMI.
We are talking here about macro-financial assistance, which is stand-by assistance that is to be used to settle debts which these countries have entered into in order to meet the criteria set by the IMF.
J’ajouterai par ailleurs que plusieurs États membres de l’ancienne Union des 15 éprouveraient des difficultés à remplir les critères imposés, par exemple, à la République tchèque.
Furthermore, I would venture to add that more than one member of the old Union of 15 might find it difficult to meet the conditions offered, for example, to the Czech Republic.
Mais au-delà de toute discussion sur les avantages des critères imposés par les organisations internationales, nous ne devons pas perdre de vue que la crise exige une profonde réforme économique dans l'ensemble de la région.
But above and beyond any discussions on the merits of any of the criteria used by international organisations, we should not lose sight of the fact that the crisis requires fundamental economic reform in the region as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.