Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“critères fixés pour” in English

8 examples
Bien sûr, cette commission d'enquête est loin de remplir les critères fixés pour ce genre de commission dans les États membres de l'UE.
Of course, this committee of inquiry does not come close to meeting the criteria the EU Member States lay down for such committees.
En 2010, les pays de l'UE n'ont observé qu'un seul des cinq critères fixés pour l'enseignement, et cela n'augure rien de bon pour la stratégie Europe 2020.
In 2010, EU countries achieved just one out of five benchmarks set for education, and that does not augur well for Europe 2020.
Selon l’Agence européenne pour l’environnement, 87% des eaux souterraines ne respectent pas les critères fixés pour les nitrates, alors que 10 pays sur 11 signalent un risque de pollution des eaux par les pesticides.
According to the European Environment Agency, 87% of European groundwater does not meet the criteria for nitrates, while 10 out of 11 countries report a risk of water pollution from pesticides.
Sur une partie importante du territoire suédois, on utilise un combustible qui satisfait aux critères fixés pour l'an 2005: je puis assurer que l'environnement, dans les zones concernées, s'est trouvé sensiblement amélioré.
In large parts of Sweden a fuel is used which meets the requirements being made for the year 2005. I can guarantee that the environment has been manifestly improved where this fuel has been used.
Dans moins de douze mois nous pourrons clore les négociations avec les pays candidats à l'adhésion qui auront respecté les critères fixés pour l'élargissement, afin que l'Union puisse accueillir, avant les prochaines élections européennes, jusqu'à dix nouveaux pays membres.
In less than twelve months, it will be possible to conclude the negotiations with the candidate countries that have satisfied the criteria set for enlargement, which will mean that the Union will be able to welcome up to ten new Member States before the next European elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.