Il s’agit de donner la priorité aux critères environnementaux pour atteindre les objectifs de Kyoto, comme nous le rappelle le rapport, à juste titre.
We need to give priority to environmental criteria in order to achieve the Kyoto objectives, as the report rightly reminds us.
À la place, il prévoit la fixation de critères environnementaux pour certaines catégories de produits, afin que le logo récompense les meilleurs produits de chaque catégorie.
Instead, it makes provision for environmental criteria to be set for selected categories of products, so that the logo can be awarded to the best products in each category.
Les efforts budgétaires consacrés à la protection sanitaire, aux consommateurs, à la sécurité alimentaire, sans oublier les critères environnementaux pour une agriculture de qualité sont également positifs.
Also to be welcomed are the budgetary efforts dedicated to health protection, consumers and food safety, not forgetting the environmental criteria needed for high-quality agriculture.