Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“critères de pureté” in English

8 examples
Le comité a jugé que la substance pouvait être en tous points acceptée et il a proposé l'établissement de critères de pureté.
The committee found that the substance was entirely acceptable, and proposed that purity standards should be established.
Dans le projet de directive, nous mentionnons spécifiquement la question des critères de pureté pour les vitamines et minéraux à utiliser.
In the draft directive, we are referring specifically to the issue of purity criteria for the vitamins and minerals to be used.
Il s'agit de variations parfois très importantes, qui concernent la composition du produit, son dosage, les critères de pureté, l'étiquetage ou encore les procédures d'autorisation.
The differences are sometimes quite considerable and concern areas such as product composition, dosage, and criteria relating to purity, labelling or the required approval procedure.
Je ne vois d'ailleurs pas comment des représentants de ce Parlement peuvent prétendre être associés aux choix des scientifiques en ce qui concerne les doses minimales et maximales et les critères de pureté, comme cela est écrit dans l'exposé des motifs.
I do not understand, however, how Members of the European Parliament can hope to be involved in the choices made by scientists in areas such as minimum and maximum doses or criteria of purity, as suggested in the explanatory statement.
Les directives sur les semences prévoient dans leurs annexes des critères de pureté. Ceux-ci peuvent être adaptés aux connaissances scientifiques et technologiques au moyen de la procédure de comitologie prévue à cet effet par la directive sur les semences.
The seeds directives provide for purity criteria in the annexes and they can be adapted to scientific and technical knowledge by the comitology procedure provided for under the seeds directive.
Une directive sur les critères de pureté sera bientôt adoptée par la Commission ainsi que par le comité permanent pour les denrées alimentaires selon la procédure III A. La Commission adoptera cette directive dès que l'utilisation de la substance aura été approuvée.
A directive on purity standards will be agreed shortly by the Commission and the Standing Committee for Foodstuffs, under procedure IIIa. The Commission adopts this directive immediately after the substance has been approved for use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.