Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“critères de maastricht sont” in English

6 examples
Les critères de Maastricht sont appliqués de manière stricte aux pays désireux d’entrer dans la zone euro.
The Maastricht criteria are being strictly applied to those countries which are applying for entry into the eurozone.
Quatrièmement, les critères de Maastricht sont le ticket d'entrée, et je me réjouis que la Commission s'y soit tenue dans les décisions qu'elle a prises ces derniers mois.
Fourthly, the Maastricht criteria are the entry ticket, and I am glad that the Commission, in its decisions over recent months, has held fast to them.
Les critères de Maastricht sont appliqués de manière stricte, mais en même temps, une dynamique est née, comme le président du Conseil européen l'a souligné, qui permet d'avancer des échéances cruciales.
The Maastricht criteria are being strictly applied. But at the same time a dynamic has developed, as the President-in-Office of the Council has pointed out, in which crucial deadlines can be put forward.
Les efforts intensifs déployés par les États membres afin de remplir les critères de Maastricht sont sur le point de provoquer un accroissement massif du chômage et une détérioration sensible du niveau de vie.
The intensive efforts of the Member States to fulfil the Maastricht criteria are currently leading to a massive rise in unemployment and undermining social standards.
C'est un bel anniversaire, mais c'est aussi l'occasion de passer en revue les changements survenus dans l'UE et dans la situation économique, financière et politique mondiale, et de voir si les critères de Maastricht sont adaptés aux actuels changements mondiaux.
It is a fine anniversary, but also an occasion to consider how the EU and the global economic, financial and political situation has changed and whether the Maastricht criteria suit current global changes.
Quand on sait - comme le prétend le rapport - que tous les critères de Maastricht sont respectés et que, de plus, ce pays s'appelle Grèce - un nom qui est déjà magique en soi -, cela ne peut que susciter en nous l'enthousiasme et la conscience qu'on ne peut pas dire non.
When, as the report maintains, we consider that all the Maastricht criteria are fulfilled and that, in addition, this country is called Greece - an enchanting name in itself - we cannot fail to realise that this cannot continue and be moved to remedy the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.