Le nouvel instrument doit avant tout servir à financer des mesures qui remplissent les critères de l'aide publique au développement (APD) définis par le comité d'aide au développement de l'OCDE.
The new instrument must primarily fund measures which fulfil the criteria for ODA (Official Development Assistance) as defined by the OECD Development Assistance Committee.