C'est l'essentiel des critères de Copenhague pour l'adhésion à l'UE.
This is the core of the Copenhagen criteria for EU accession.
Pour l' heure, les priorités sont clairement hiérarchisées : d' abord les critères de Copenhague pour l' adhésion, puis les critères de Maastricht pour l' euro.
At present, there are clear priorities: first the Copenhagen criteria for accession, then the Maastricht criteria for the euro.
Mais, diront certains, on peut faire durer le plaisir, multiplier les conditionnalités et étendre jusqu' à l' infini les critères de Copenhague pour retarder le moment où il faudra débattre avec la Turquie de la libre circulation des travailleurs.
But, some might say, we can make the pleasure last, we can multiply the conditions and infinitely draw out the Copenhagen criteria in order to delay the moment when we have to take up the subject of the free movement of workers with Turkey.
Par ailleurs, il me semble difficile de mener un jeu politique, par exemple dans le cadre des négociations d'adhésion de la Turquie, et de répéter sans cesse les critères de Copenhague pour les oublier dès qu'un pays devient membre de l'Union européenne.
In addition, I believe it to be downright difficult to play politics, for example, in the accession negotiations with Turkey, and to repeatedly harp on about the Copenhagen criteria only to forget them once a country is a Member States of the European Union.