Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“critères de copenhague ont” in English

8 examples
Les critères de Copenhague ont constitué la base d'évaluation des réformes politiques et économiques de ces pays.
The Copenhagen criteria have been the yardstick for measuring the countries' political and economic reforms.
La Turquie a également fait l'objet d'un rapport régulier qui, pour la première fois, s'est attaché à la façon dont les critères de Copenhague ont été satisfaits.
On Turkey we have also made a regular report and for the first time also included the measurement against the Copenhagen criteria.
Dans ces cas-là, les critères de Copenhague ont été clairement ignorés et le traitement réservé aux minorités n'a pas été considéré comme un obstacle à l'adhésion.
The Copenhagen criteria were clearly ignored in those cases, and the treatment of minorities was not considered an obstacle to membership.
Notre engagement vis-à-vis des pays négociant actuellement l'adhésion implique que ceux qui remplissent les critères de Copenhague ont également le droit de devenir membres.
Our commitment to those countries now negotiating for membership means that those countries which fulfil the Copenhagen criteria in the negotiations are also entitled to become Members.
Il est intéressant de noter, dans le rapport d’octobre de la Commission, l’interaction croissante entre l’effort d’adhésion et la modernisation galopante que les critères de Copenhague ont stimulée en Turquie.
It is interesting to note in the Commission report of October the increasing interaction between the drive for accession and the tremendous modernisation that the Copenhagen criteria have stimulated in Turkey.
Si les critères de Copenhague ont clairement défini les attentes de l’UE en matière de protection des minorités, les États membres n’ont toujours pas été contraints d’ajuster en conséquence leur politique des minorités.
While the Copenhagen criteria clearly set out EU expectations with regard to protection of minorities, Member States have not so far been obliged to adjust their policy on minorities accordingly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.