Les quantités maximales autorisées sont déterminées selon les critères définis à l' article 5.
The maximum permitted quantities are determined according to the basic principles laid down in Article 5.
Toutes les informations présentées pour cette option, sur lesquelles se base ma décision, indiquent que les critères définis à l'article 51, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 1095/2010 ont été respectés, et je me réjouis donc de la désignation de Mme Ross.
All of the data presented for this option, and on which my decision was based, indicates that the criteria laid down within Article 51(2) of Regulation (EU) No 1095/2010 were met, and so I am happy with the appointment of Mrs Ross.
Toutes les informations présentées à propos de cette option, et sur lesquelles se base ma décision, indiquent que les critères définis à l'article 51, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 1093/2010 sont respectés, et je me réjouis de la désignation de M. Farkas.
All of the data presented for this option, and on which my decision was based, indicates that the criteria laid down within Article 51(2) of Regulation (EU) No 1093/2010 were met, and so I am happy with the appointment of Mr Farkas.
Toutes les informations présentées pour cette option, sur lesquelles se base ma décision, indiquent que les critères définis à l'article 51, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 1094/2010 ont été respectés, et je me réjouis donc de la désignation de M. Montalvo.
All of the data presented for this option, and on which my decision was based, indicates that the criteria laid down within Article 51(2) of Regulation (EU) No 1094/2010 were met, and so I am happy with the appointment of Mr Montalvo.