Les pays d’Europe qui satisfont aux critères d’adhésion doivent bien sûr être accueillis.
The European countries that fulfil the membership requirements must of course be welcomed.
Tous les États européens remplissant les critères d’adhésion doivent avoir la possibilité de devenir membres.
European states that meet the membership criteria should be able to join.
Tous les critères d'adhésion doivent être totalement satisfaits, mais la Serbie est un pays européen qui devrait faire partie de l'Union.
All accession criteria must definitely be met, but Serbia is a European country and should become part of the Union.
Il est essentiel que ce processus continue conformément aux engagements pris et sur la base des principes fondamentaux, en premier lieu celui selon lequel les critères d'adhésion doivent être remplis.
It is vital that this process should continue in accordance with the undertakings entered into and on the basis of fundamental principles, primarily the principle that the membership criteria must be met.