Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“critères clairs pour” in English

13 examples
Il serait très regrettable que dans l'UE nous n'ayons pas le courage de fixer des critères clairs pour notre coopération avec la Syrie.
It will be highly regrettable if we in the EU do not have the courage to set clear criteria for a basis for cooperation with Syria.
Cela signifie tout d'abord de définir des critères clairs pour la politique budgétaire ainsi que des délais et des garanties pour les contribuables.
That means, firstly, clear criteria for fiscal policy, and deadlines and guarantees for taxpayers.
Dans l'amendement nº 3 concernant le préambule 17, la formulation de l'amendement doit être revue afin de conserver des critères clairs pour le poste budgétaire.
In Amendment No 3 to recital 17, the amendment's wording needs revision to retain clear criteria for the budget line.
À nos yeux, nous avons besoin de critères clairs pour examiner la qualité de l’eau ainsi que d’un dénominateur commun européen pour que ces critères soient comparables.
In our opinion, we need clear criteria for examining the qualitative status of water and a common European denominator, so that these criteria are comparable.
Il est important d'établir des critères clairs pour l'initiation, la suspension et l'arrêt du dialogue politique, ainsi que pour déterminer les objectifs que nous désirons atteindre.
It is important to set clear criteria for the initiation, suspension or termination of a political dialogue and to define the goals we want to achieve.
Il n’existe pas de critères clairs pour définir les objectifs de qualité environnementale des eaux souterraines. De surcroît, nous ne disposons pas d’objectifs concernant le bon état chimique.
There are no clear criteria for defining targets for the environmental quality of groundwater; more importantly, there are no good chemical status targets.
Cependant, je voudrais quand même entendre la Commission dire qu'elle accordera une aide spécifique à la définition de critères clairs pour évaluer les systèmes de garantie du commerce équitable.
However, I should still like to hear from the Commission that you will give specific support to developing clear criteria for assessing Fair Trade assurance schemes.
Je soutiens plus particulièrement l'invitation lancée à la Commission de fixer des critères clairs pour l'évaluation des résultats politiques de nos voisins et suppose que le respect des droits de l'homme occupera une position clé parmi ces critères.
I especially support the appeal to the Commission to establish clear criteria for assessing the political achievements of our neighbours, and I assume that respect of human rights will occupy a key position among these criteria.
Par exemple, par le développement des services électroniques à distance, il est nécessaire de clarifier des notions se prêtant à une interprétation souple et d'adopter des critères clairs pour la définition, par exemple, du «lieu» de prestation du service.
For example, the growth of cross-border services by electronic means necessitates the clarification of notions which are susceptible to a flexible interpretation and the adoption of clear criteria in order to define, for example, the "place' of service provision.
Si, cette fois-ci - et cela commencera à Singapour - nous n'obtenons pas que l'Union européenne définisse des critères clairs pour tous les secteurs de l'économie, en vue des négociations qui débuteront en 1999, alors nous serons perdants lors du prochain cycle.
Unless the European Union can succeed this time - starting in Singapore - in establishing clear criteria for all sectors of the economy with a view to the negotiations that start in 1999, then we shall be the losers in the next round.
Je pense que, pour obtenir une agriculture plus juste, une politique agricole commune plus transparente et plus efficace, il est évident qu'il est nécessaire de définir des critères clairs pour la distribution de ces aides directes en fonction des objectifs qu'on va se fixer.
I do not think there is any doubt that, if we are to have fairer agriculture and a more transparent and more effective common agricultural policy, we must define clear criteria for the distribution of this direct aid in line with the objectives that we are going to set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.