Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“critères clairement définis” in English

9 examples
D' après quels critères clairement définis allez-vous, Monsieur le Commissaire, établir ces priorités ?
So what clearly defined criteria will you be using to set these priorities, Commissioner?
Si nous devions suivre cette voie, il faudrait que ces listes reposent sur des critères clairement définis et soumis à un processus de révision.
If we were to go down this road, we would need to have such lists based on clearly defined criteria and subjected to a review process.
Nous devrions en outre instaurer un système de remboursement des taxes d’immatriculation transparent et cohérent, basé sur des critères clairement définis.
We should also set up a cohesive and transparent system for refunding registration tax that is based on clearly defined criteria.
Bien sûr, ce type d'évaluation ne doit pas être horizontal; nous avons besoin de différencier nos relations avec nos partenaires, chaque pays devant être jugé séparément en termes de progrès accomplis, en se fondant sur des critères clairement définis.
Of course, this sort of evaluation should not be horizontal; we need to differentiate our relations with our partners, as each country will need to be judged separately in terms of the progress it has made, based on clearly defined criteria.
C'est pour cette raison, Monsieur le Président, qu'au delà de critères clairement définis, nous devons considérer comme un élément fondamental de la stratégie la fixation de délais de préadhésion qui devront être adaptés aux spécificités de chaque pays candidat.
For exactly that reason, Mr President, besides clear criteria, we must regard it as a basic element of our strategy to define preaccession periods adapted to the individual features of each candidate country.
Ces produits doivent respecter des critères clairement définis basés sur les connaissances actuelles et les principes d'hygiène, et ces critères doivent également contribuer à protéger l'environnement et respecter les principes du traitement correct des animaux destinés à l'abattoir.
These products must meet clearly-defined criteria based on current knowledge and the principles of hygiene, and these criteria should also contribute towards protecting the environment and respect the principles of the proper treatment of animals for slaughter.
Nous devons, bien évidemment, nous efforcer de définir les limites géographiques de la Communauté européenne, mais nous devons également nous rappeler que nous sommes tenus par des critères clairement définis, que doivent respecter les candidats potentiels à une adhésion à l’Union européenne.
We should, of course, aim to define the geographical borders of the European Community, but we also should remember that we are bound by clearly defined criteria that are supposed to be met by potential candidates for European Union membership.
La communication explique clairement que si les régimes d’étiquetage écologique reposent sur des critères clairement définis et les bons indicateurs, ils pourront contribuer au contrôle des progrès en matière de durabilité de la pêche et à la sensibilisation du public aux questions de durabilité.
The communications spells out that eco-labelling schemes, if based on clearly-defined criteria and appropriate indicators, can assist in both monitoring the progress made on sustainability in fishing and in raising public awareness on sustainability issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.