C'est pourquoi j'ai tenu à insister dans mon rapport sur l'impact de la crise sur les femmes.
This is why I have been keen to stress, in my report, the impact of the crisis on women.
Nous devons élaborer des politiques pour l'emploi ciblées, qui permettent d'évaluer l'incidence de la crise sur les femmes et d'envisager des solutions anticycliques.
We therefore need targeted employment policies that allow the impact of the crisis on women to be assessed and counter-cyclical solutions to be considered.
J'ai surtout pris bonne note de deux préoccupations récurrentes: la première concerne les effets de la crise sur les femmes et la deuxième le besoin que nous avons d'actions très concrètes.
I have taken note above all of two recurring concerns: the first is the effects of the crisis on women and the second our need for concrete action.
Les Verts sont également très satisfaits de l'attention accordée aux conséquences de la crise sur les femmes: le chômage des femmes est différent, tout comme les conséquences sur les femmes de la réduction des dépenses publiques.
The Greens are also really happy with the attention paid to the effects of the crisis on women: women's unemployment differs, and the effects on women of cuts in public spending differ.