Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“crise que traverse actuellement” in English

13 examples
Il y a des leçons à tirer de la crise que traverse actuellement la zone euro.
in writing. - There are lessons to be learnt from the current eurozone crisis.
Nombreux sont mes collègues à avoir évoqué dans leur intervention la crise que traverse actuellement l'agriculture.
In their contributions, many of my colleagues highlighted the crisis that agriculture is currently in.
Son problème est uniquement la conséquence de la crise que traverse actuellement la société-mère américaine d'Opel.
The problem arose solely on the back of the crisis situation at Opel's US parent company.
La pêche illicite, non déclarée et non réglementée est un problème mondial qui aggrave la crise que traverse actuellement le secteur.
Illegal unreported unregulated fishing is a global problem that compounds the present fisheries crisis.
Je pense qu'au vu de la crise que traverse actuellement l'emploi, quelques signes tangibles nous rendraient tous un peu plus heureux.
If you would allow me, some tangible sign at this critical time in the face of an employment crisis would make us all a little happier.
J' espère que la crise que traverse actuellement le monde rapprochera les institutions européennes et les incitera à uvrer ensemble pour l' Europe.
I hope that the crisis in which the world currently finds itself will bring the European institutions together and lead them to common action for Europe.
La crise que traverse actuellement l'Union européenne, à la recherche de sa forme et de sa raison d'être, est un phénomène dont notre histoire nous rend familiers.
What the European Union is going through now, a search for its form and the purpose of its existence, is something we know very well from our own history.
Concernant les voitures, il serait difficile de passer sous silence la très grave crise que traverse actuellement l'industrie automobile européenne, la plus grave depuis des décennies.
When it comes to cars, it is scarcely possible not to mention the fact that the European motor industry currently finds itself in a very serious crisis, the most serious for decades.
La perspective actuelle va dans le sens d'une aggravation de la situation, du fait de la crise que traverse actuellement le capitalisme et des conséquences sociales qui en découlent, notamment les soulèvements dans les pays arabes.
The current outlook is that the situation is going to get worse, with the crisis that capitalism is suffering and its social consequences, including the uprisings in Arab countries.
par écrit. - (PT) Dans la mesure où la crise que traverse actuellement l'Europe continue de se répercuter sur les économies des États membres, il est urgent de procéder à des ajustements significatifs tant au niveau national qu'au sein même de l'Union.
in writing. - (PT) Bearing in mind the fact that the current crisis into which Europe has been plunged continues to have an effect on the economies of the Member States, significant adjustments urgently need to be made at both a national level and in the Union itself.
J' apprécie que le commissaire ait annoncé que l'Union européenne va rencontrer les autorités américaines pour débattre de la concurrence déloyale. Toutefois, cette réaction n'est pas du tout adéquate à la crise que traverse actuellement l'industrie aéronautique.
I welcome the fact that the Commissioner has announced that the European Union is going to meet with the US authorities to discuss unfair competition, but that is a grossly inadequate response to the current crisis in the aviation industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.