Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“crise potentielle” in English

10 examples
La communauté internationale doit jouer un rôle de maintien de la paix dans cette crise potentielle.
The international community must play a peacekeeping role in this potential crisis.
L'objectif principal de ces visites était de se préparer aux conséquences de ce qui apparaissait alors comme une crise potentielle.
The main aim of these visits was to prepare for the consequences of what was then a potential crisis.
Je pense que nous devons garder notre calme, car je suis sûr que la Turquie sera suffisamment raisonnable pour surmonter une crise potentielle.
I believe we should stay calm because I am sure that Turkey will find reason enough to overcome a potential crisis.
Vous remarquez certainement les grands progrès accomplis dans ce domaine, et nous nous préparons dans ces domaines à une prochaine crise potentielle.
You must surely see the great progress over this matter and we are preparing in these matters for a potential next crisis.
Et nous ne devrions pas confier encore un autre domaine d'intérêt national vital à la Commission européenne, qui voit chaque crise potentielle comme une occasion d'élargir ses compétences.
And we should not be handing yet another area of vital national interest to the European Commission, which sees every possible crisis as an opportunity to extend its competence.
Mais nous devons garder à l'esprit que cette région reste dans une large mesure une zone de crise potentielle. D'un autre côté, une chance politique nous est à présent offerte de parvenir à une règlement pacifique durable.
We must be aware that this area still has the potential to be a major trouble spot, but there is nevertheless a real political opportunity now to achieve a lasting peace settlement.
Tous deux sont des facteurs de crise potentielle pour l'Europe: les premiers, les États-Unis, sont aujourd'hui guidés par la doctrine de la guerre préventive; le second, le marché, se trouve face à l'émergence évidente d'une crise de la cohésion sociale.
Both are factors of potential crisis for Europe: one, the United States, driven today by a doctrine of pre-emptive war; the other, the market, faced by a clearly developing crisis of social cohesion.
De plus, peut-il garantir que cette unité fournira aux commission parlementaires compétentes toutes les informations pertinentes, y compris les analyses, les recommandations et les stratégies relatives à toute crise potentielle devant être surveillée par ce Parlement?
In addition, will he guarantee that this unit will provide the appropriate parliamentary committees with all the relevant information including analyses, recommendations and strategies on any potential crisis which should be monitored by this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.