Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“crise politique actuelle” in English

10 examples
au nom du groupe ALDE. - (PL) Monsieur le Président, la crise politique actuelle que connaît l'Arménie n'est pas la première.
on behalf of the ALDE Group. - (PL) Mr President, the present political crisis in Armenia is not the first.
Nous exhortons le peuple ukrainien à collaborer avec la communauté internationale afin de résoudre la crise politique actuelle.
We urge the people of Ukraine to work together with the international community to resolve the current political crisis.
(RO) Monsieur le Président, la crise politique actuelle à Madagascar représente un risque pour la démocratie et la stabilité dans la région.
(RO) Mr President, the current political crisis in Madagascar poses a risk to democracy and stability in the region.
Ce pays - et on le voit bien dans la crise politique actuelle - est, avec le Maroc et la Turquie, l'un de nos alliés les plus importants au sein du monde arabe.
As is evident from the current political crisis, Egypt, alongside Morocco and Turkey, is our most important ally in the Islamic world in the Mediterranean area.
- Monsieur le Président, la crise politique actuelle qui frappe le Sri Lanka a des répercussions énormes sur le processus de paix et sur l’avenir économique du pays.
– Mr President, the current political crisis in Sri Lanka is having enormous repercussions on the peace process and the country’s economic future.
La crise politique actuelle met à l'épreuve la démocratie naissante en Ukraine, et la résolution de ce problème définira la direction qu'empruntera le pays à l'avenir.
The current political crisis is a touchstone for the degree of development of democracy in Ukraine and its resolution will determine the direction of the country's future development.
La crise politique actuelle en Afrique du Nord et la migration qui s'ensuit confirment la nécessité d'une approche ferme de l'Europe vis-à-vis de l'immigration et de l'asile.
The current political crisis in North Africa and the resulting migration confirm the need for a strong European approach to immigration and asylum.
D'une façon générale, une focalisation renouvelée sur les réformes orientées vers l'Union européenne est essentielle et pourrait également contribuer à surmonter la crise politique actuelle.
All in all, a renewed focus on EU-related reforms is absolutely essential, which should also assist in overcoming the current political crisis.
En ce sens, je voudrais souligner et soutenir les efforts déployés par le premier ministre Sali Berisha en vue de trouver une solution efficace à la crise politique actuelle et, dans le même temps, dénoncer le comportement inadmissible de l'opposition socialiste.
In this sense, I would like to underline and support the efforts of Prime Minister Sali Berisha to find an effective solution to the current political crisis and, at the same time, criticise the ignoble behaviour of the socialist opposition.
J'invite la Commission et le Conseil à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour engager un vaste dialogue en Éthiopie, qui impliquerait les partis politiques, les organisations de la société civile et les autorités, afin de trouver une solution permanente à la crise politique actuelle.
I call upon the Commission and to the Council to do everything in their power to initiate a broad dialogue in Ethiopia, which would involve the participation of the political parties, civil society organisation and the authorities, to agree on a permanent solution to the current political crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.