Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crise politique à madagascar” in English

5 examples
Madame la Présidente, la crise politique à Madagascar a entraîné un changement de régime contraire à la constitution.
Madam President, the political crisis in Madagascar has led to an unconstitutional change of government.
(RO) Monsieur le Président, la crise politique à Madagascar a provoqué l'isolement de ce pays sur la scène internationale.
(RO) Mr President, the political crisis in Madagascar has led to this country being isolated on the international stage.
Nous aurions préféré un message félicitant le travail de médiation de M. Chissano, qui l'a conduit à présenter une feuille de route à la SADC pour la résolution de la crise politique à Madagascar.
We would have preferred a message congratulating Mr Chissano on his mediation work, which led him to present a road map to the SADC for the resolution of the political crisis in Madagascar.
La crise politique à Madagascar arrive maintenant à un point critique où il se peut que les négociations actuellement en cours entre les dirigeants politiques débouchent sur la fin de cette crise.
The political crisis in Madagascar is just reaching a crucial point, in which there is the opportunity that the negotiations which are in progress between the political leaders will bring about an end to the crisis.
(PL) Monsieur le Président, la cause de l'actuelle crise politique à Madagascar est un coup d'État militaire qui a forcé le président démocratiquement élu de Madagascar, Marc Ravalomanana, à démissionner et à partir en exil il y a deux ans.
(PL) Mr President, the cause of the current political crisis in Madagascar was a military coup d'état, which forced the democratically elected President of Madagascar, Marc Ravalomanana, to resign and go into exile two years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.