Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crise par exemple” in English

7 examples
Quelle action allez-vous entreprendre pour garantir que les gros salaires et les banques, mais pas les pauvres, paient la note de la crise, par exemple?
What action will you take to ensure that top earners and banks, and not the poor, foot the bill for the crisis, for example?
Nous leur avons également donné de nouveaux instruments pour gérer la crise, par exemple la récolte en vert ou la non-récolte, qui viennent s'ajouter aux traditionnels retraits.
We also equipped them with new crisis management tools, like green harvesting or non-harvesting, which complement the traditional withdrawals.
Je pense que la BEI a réagi très promptement aux défis présentés par la crise, par exemple en accordant à la Roumanie des fonds pour un total de près de 1,5 milliard d'euros pour 2009.
I think that the EIB has responded very promptly to the challenges presented by the crisis, for instance, by granting funding to Romania, amounting to a total of almost EUR 1.5 billion for 2009.
Selon moi, l'aide au développement doit être une mesure à court terme, en faveur de populations complètement démunies, dans des régions abritant des réfugiés ou des pays en crise, par exemple.
My view is that development assistance has to be a short-term measure, provided where people have nothing, in regions full of refugees or countries in crisis, for example.
Ce Parlement a déjà de l'expérience dans le domaine de l'intervention en cas de crise, par exemple en Amérique centrale - au Salvador, au Nicaragua et au Guatemala -, mais aussi en Amérique du Sud - au Chili et au Paraguay.
This Parliament already has experience of intervening in crises, for example in Central America - more specifically, El Salvador, Nicaragua and Guatemala - as well as in South America: more specifically, Chile and Paraguay.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.