News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crise n'est pas encore” in English
7 examplesIls déclarent soudainement que la crise n'est pas encore terminée.
Suddenly they declare that the crisis is not yet over.
La crise n'est pas encore tout à fait terminée, mais la récession est terminée.
The crisis is still not quite over, but the recession is over.
La crise n'est pas encore terminée, et son paysage n'est pas encore reconnaissable.
The crisis is not yet over and its landscape is still unrecognisable.
Je tiens à dire au Conseil que la crise n'est pas encore terminée, mais qu'entre-temps, les mesures sociales sont toutes supprimées au niveau national.
I would like to say to the Council that the crisis is not over yet, but in the meantime, social measures are indeed all being withdrawn at a national level.
Je pense que le travail de la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale reste nécessaire, puisque la crise n'est pas encore terminée et que les marchés financiers ne se sont pas encore stabilisés.
In my opinion, the work of the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis is still necessary, since the crisis is not yet over and the financial markets have not yet stabilised.
Cette crise n'est pas encore derrière nous, mais par son esprit de décision, la Banque ne nous a pas seulement prouvé sa crédibilité mais est devenue un modèle d'action de banque centrale compétente et un exemple pour d'autres banques centrales.
It is not over yet, but through its decisiveness the Bank has not only demonstrated its credibility, it has become a kind of model for competent central bank action and a kind of example for other central banks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
